You kinda answered your own question. It prevent you from loosing grip.
My best guess for you would be to have it on in the *snow, gravel & off road*.
Any environment that has minimal grip you may want to turn ASC on.
If you are confident with it off, drive with ASC off for fun factor.
Im sure you can handle corners, right?